February 14, 2013

Tonan no Tsubasa (17)

"Jug stones" (満甕石) translates literally as "full jug of rocks" (man'ou seki).

Labels: ,

# posted by Anonymous JP
2/16/2013 2:10 PM   
pg 164 near the bottom: "So the hard part in getting to the marsh" should be 'is' I believe.

It's interesting that, when traveling in a group, getting along with everyone is often more difficult than the journey itself.
# posted by Blogger Eugene
2/16/2013 2:23 PM   
Fixed. Thanks. With very few exceptions, "getting there" is none of the fun.